Ūeir hafa engan rétt á ađ flytja hann til Englands.
Ne ei saisi viedä sitä Englantiin.
Ūú hefur engan rétt til ađ tala viđ mig!
Sinulla ei ole oikeutta puhua minulle!
Ūú hefur engan rétt á ađ tala svona viđ mig.
Sinulla ei ole oikeutta puhua minulle noin.
...ríkisstjķrnin hefur engan rétt á ađ setja herlög!
..koska hallituksellamme ei ole mitään oikeutta julistaa sotatilaa!
Hann á engan rétt á ađ hætta lífi sínu.
Hänellä ei ole oikeutta vaarantaa henkeään.
Ūá kæmi fljķtlega sendibođi frá námufyrirtæki međ pappíra í höndunum sem sũndi ađ viđ hefđum engan rétt á ađ vera hér.
Ison kaivosyhtiön kiho ilmestyisi pian tänne - paperin kera, jonka mukaan emme saa olla täällä.
Ég hafđi engan rétt til ađ snerta hana aftur.
Minulla ei ollut oikeutta enää koskea häneen.
Þegar brauð er tilefni til veislu hef ég engan rétt á tóbaki.
Jos leipäkyrsä on juhlaa, minun ei pidä ostaa tupakkia.
Ūú hefur engan rétt â ūví ađ neita ađ verja heiđur ūinn.
Teillä ei ole oikeutta kieltäytyä puolustamasta kunniaanne.
Og engan rétt til eigna og stjķrnunar, ekki âlit...
"Teillä ei ole oikeutta omistaa eikä hallita, ei esittää mielipiteitä...
Ūú hefur engan rétt á ađ ásaka mig um afskiptaleysi.
Turha yritä sy yttää, etten välittäisi pojastani.
Ūeir hafa engan rétt til ađ taka hann.
Heillä ei ollut oikeutta viedä häntä.
Ūú hefur engan rétt á ađ vera hér.
Sinulla ei ole mitään oikeutta olla täällä.
Ūú hefur engan rétt, hver sem ūú ert.
Kuka olettekin, ette voi tehdä tätä.
Ūú hefur engan rétt á ađ vera hér. Ekki lengur.
Sinulla ei ole oikeutta olla täällä.
Skilnađurinn hefur ekki tekiđ gildi svo ūú hefur engan rétt.
Ero ei ole virallinen vielä kahteen viikkoon, joten sinulla ei ole oikeutta. Todellako?
Ūú hafđir engan rétt til ađ leyna mig ūví!
Et olisi saanut estää sitä. Se ei ollut sinun päätöksesi!
Ég hafđi engan rétt til ađ gera ūađ.
Minulla ei ollut oikeutta tehdä niin.
Á okkar aldri á mađur engan rétt á svo djörfum hugmyndum.
Meidän aikanamme miehellä ei ole oikeutta näin rohkeisiin ideoihin.
Ūú hefur engan rétt engan rétt til ađ fara inn í fjalliđ.
Sinulla ei ole mitään oikeutta siihen vuoreen.
Ūađ eru persķnuupplũsingar mínar og ūú hefur engan rétt á ađ vita um ūær!
Se on henkilökohtaista tietoani, ja sinulla ei ole oikeutta tietää sitä!
Ūiđ hafiđ engan rétt á ađ hafa mig í haldi.
Teillä ei ole oikeutta pidättää minua.
Ūú áttir engan rétt á ađ gera ūetta.
Sinulla ei ollut oikeutta tehdä sitä.
Efnið í hverju bloggi er veitt „EINS OG ÞAÐ ER“ án nokkurrar ábyrgðar og það veitir engan rétt.
Blogien sisältö tarjotaan "SELLAISENAAN" ilman takuuta, eikä blogin käyttö anna mitään oikeuksia.
Söfn eða jafnvel góður veitingastaður til að fá góðan máltíð framreiddan og engan rétt á að gera.
Museot tai jopa hyvä ravintola, jossa tarjoillaan mukava ateria, eikä mitään ruokia.
Umferðarlögin frá 1988 segja að þú getir ekið ökutæki upp í 15 metra af þjóðvegi vegna bílastæða, en það veitir engan rétt
Tieliikennelaki 1988 sanoo, että voit ajaa ajoneuvoa jopa 15 jaardin etäisyydelle julkisilta teiltä pysäköintitarkoituksia varten, mutta tämä ei anna oikeutta
Sjá, ég kalla: Ofbeldi! og fæ ekkert svar, ég kalla á hjálp, en engan rétt er að fá.
Katso, minä huudan: `Väkivaltaa!` enkä saa vastausta; huudan apua, mutta ei ole mitään oikeutta.
0.56225490570068s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hänellä ei ollut oikeutta kohdella sinua niin. 